КНДР публикует свою позицию по поводу враждебного действия США против республики << Новости

Заявление для печати заместителя заведующего отделом ЦК ТПК Ким Ё Чен

Заместитель заведующего отделом ЦК ТПК Ким Ё Чен 29 ноября опубликовала нижеследующее заявление для печати.

Сожалею о том, что СБ ООН, который должен строго уважать цель и принципы Устава ООН, превращается в анархию, где из-за США и некоторых их сателлитов грубейшим образом попирается суверенитет суверенных государств, нагло применяется крайний двойной стандарт, царят несправедливость и насилие. И решительно осуждаю и отвергаю это.

Весь процесс открытого заседания СБ ООН, созванного по бандитскому требованию США и их сателлитов в связи с запуском нашего спутника-разведчика, очевидно показывает, как слабы, ложны и скверны нерациональные аргументы некоторых стран ООН, которые отказываются от суверенных прав КНДР.

Я обратила внимание на высказывания представителя США в ООН Томас-Гринфилд, которая жалко объяснила отношение к «содержательному диалогу» и усилия к «мирному решению» своей страны, изображая США как «жертву» нынешней обстановки из-за отсутствия таких аргументов, позволяющих считать неоспоримое право КНДР на освоение космоса «незаконным».

Но прежде чем решительно утвердить, что оружия США не нацелены на КНДР, Томас-Гринфилд должна ясно объяснить, откуда и почему пришли стратегические цели, которые в любое время входят в порты Южной Кореи, находящиеся всего лишь в 500-600 километров от Пхеньяна.

Пентагон тоже должен был помочь своему представителю в ООН, чтобы она еще логически оправдалась тем, какую гармонию образуют позиция США по «дипломатической причастности» и их усилия к «возобновлению диалога» с провокационной военной деятельностью американского атомного авианосца и атомной подлодки, размещенных на Корейском полуострове.

Именно двуличная позиция, поведение США, слова и действие которых совсем не совпадают, вместе с двойным стандартом - апогеем произвола и своеволия являются злокачественными факторами, нарушающими мир и стабильность на Корейском полуострове.

Если «мир с помощью силы», который предпочитают США, является тем, что перед лицом твердить о диалоге, а за глаза использовать военные силы, то наша постоянная позиция в отношении США - надо быть готовыми не только к диалогу, но и к конфронтации, в частности, еще последовательно к последнему.

Пользуясь этим случаем, еще раз выясняю США, предложившим нам определить время возобновления корейско-американского диалога и его повестку дня.

Суверенитет суверенного государства ни в коем случае не может быть предметом обсуждения, и мы никогда не будем сидеть за столом с США для обсуждения того.

Главную угрозу международному миру и безопасности вызывает не пользование суверенными правами КНДР, а произвол и своеволие США, пытающихся клеветать на это и репрессировать.

Наши усилия к укреплению всех, принадлежащих суверенным правам нашего государства, будут продолжительны, а КНДР и впредь дальше будет достойно и без всяких ограничений пользоваться суверенными правами, которыми пользуются все ооновцы.

Представитель МИД КНДР опубликовал заявление для печати

2 декабря представитель МИД КНДР опубликовал нижеследующее заявление для печати под заголовком «Решительная защита суверенитета и интересов безопасности государства от посягательства враждебных сил - суверенное право КНДР».

Как уже заявили, запуск спутника-разведчика КНДР является необходимым процессом для укрепления обороноспособности страны, и моментом, открывшим новую фазу в военной деятельности наших вооруженных сил для надежной защиты безопасности страны, поэтому служит важнейшей мерой, которая вносит вклад в улучшение обстановки безопасности на Корейском полуострове.

Однако, США, несправедливо придираясь к справедливому и законному пользованию суверенным правом КНДР, совершили посягательство на суверенитет, враждебные действия, то есть ввели санкции против КНДР вкупе со своими сателлитами, включая Японию, Республику Корея и Австралию.

Уточняю, что объектом, который должен попасть под санкции, являются не КНДР, которая пользовала своим достойным суверенным правом, а США и их прислужники, которые пытаются лишить закономерные права суверенных государств, грубо нарушая международные правовые нормы, включая Устав ООН.

США грубо нарушают Устав ООН, основой которого являются равенство суверенитета, невмешательство во внутренние дела и уважение права суверенного государства на самоопределение, и другие принципы международного права. Их односторонние и незаконные санкции являются главным фактором, который подрывает устойчивость международного порядка, основанного на беспристрастии и мультилатерализме.

Незаконные санкции США и их сателлитов являются всего лишь «успокоительным средством» для утешения озабоченности и нетерпеливости по поводу порядка гегемонии во главе с США, которая нарушается с каждым днем, и не могут оказать никакого практического влияния на наше нынешнее и будущее пользование суверенным правом.

В сегодняшнем мире, где США считаются несправедливостью и злом, обвинения и санкции США наоборот являются доказательством правоты линий КНДР и выражением могущества нашего государства.

США должны уважать суверенное решение КНДР свободно пользоваться правом на освоение космоса, которым могут пользоваться все члены-государства ООН, не вмешиваться и не препятствовать. Именно это является правильным выбором для облегчения хоть одной части внешнего кризиса, с которым столкнулись США.

МИД КНДР для защиты суверенитета и интересов государства от незаконного нарушения суверенитета нашего государства со стороны враждебных сил, для обеспечения мира и безопасности, для защиты прав и интересов граждан объявляет, что во взаимодействии с соответствующими органами Республики по Закону КНДР об ответных мерах применяет ответные меры в отношении лиц, учреждений и организаций США и их сателлитов, которые соучаствовали в составлении и выполнении политики санкций в отношении КНДР.

Вне зависимости от того, что говорят другие, КНДР будет достойно и без сожаления пользоваться своим суверенным правом, включая запуск спутника, и прилагать все усилия к защите суверенитета и интересов безопасности государства от всяких угроз и препятствия со стороны внешних сил, к обеспечению мира и безопасности на Корейском полуострове и в регионе.

Заявление для печати представителя Минобороны КНДР

2 декабря представитель Минобороны КНДР опубликовал нижеследующее заявление для печати под заголовком «Любое нарушение космического средства КНДР будет считаться объявлением войны нашему государству».

Запуск спутника-разведчика КНДР более отчетливо показал разбойническую сущность США, использующих незаконное военное вмешательство во внутренние дела суверенных государств как свой основный инструмент для осуществления своей гегемонистской амбиции.

Недавно заинтересованное лицо Командования американских космических сил намекнуло на военную атаку на наш спутник-разведчик, заявив, что посредством разнообразных «обратимых и необратимых методов» можно ослаблять способность враждебной страны к использованию космического пространства.

Насчет этого, военные эксперты США комментируют, что американские космические силы в силе физически разрушить не только спутники противника, но и наземные станции управления спутником, уничтожить космические силы вражеских государств, используя системы радиопомех и распространяя вирус в киберпространстве.

Тревожную враждебную позицию американских космических сил в отношении спутника-разведчика КНДР ни в коем случае нельзя обойти молчанием, такая позиция буквально является вызовом суверенитету нашего государства, точнее объявлением войны КНДР.

В 8-й статье «Договора о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела», служащего международным основным законом о космосе, отмечено, что запушенные в космос предметы подлежат юрисдикции и компетенции запустившего их государства, и что право владения ими не переходят к чужим независимо от того, возвратились ли они на Землю или нет.

Это означает, что спутник-разведчик «Манлигён-1» является частью суверенных территорий КНДР.

Более того, техническая особенность спутника-разведчика заключается в наблюдении, вот почему он не считается космическим оружием по международным правам.

Если для США спутник-разведчик КНДР считается «военной угрозой», которая должна быть устранена, то многочисленные разведывательные спутники США, которые ежедневно и ежечасно специально следят за главными стратегическими пунктами нашего государства на воздушном пространстве над Корейским полуостровом, должны стать первоочередными объектами уничтожения.

США без колебаний обнаружили агрессивное намерение военным образом атаковать космическое средство другой страны, являющееся имуществом суверенного государства и частью его территории, тем самым сам по себе обнаружили истинное лицо главаря зла, пытающегося осуществлять амбиции мировой гегемонии, превратив космическое пространство - общее достояние человечества в поле войны.

В случае получения вывода, что смертельная военная атака на стратегические объекты государства совершилась или близится, нужно задействовать силы сдерживания войны для защиты суверенитета государства и территориальной целостности - это предназначение вооруженных сил КНДР, обозначенное в конституции и других законах КНДР.

Если США попытаются нарушить законную сферу суверенного государства, незаконно превратив сверхсовременные технические силы в оружие, то КНДР будет учитывать ответные меры на уровне права на самозащиту для сокращения и устранения живучести разведывательных спутников США, пользуясь своими законными правами, данными международными правами и внутренним законом.

Элементы «Республики Корея» ни в коем случае не могут избавиться от ответственности за аннулирование Соглашения в военной сфере между Севером и Югом

2 декабря военный обозреватель опубликовал статью под заголовком «Элементы «Республики Корея» ни в коем случае не могут избавиться от ответственности за аннулирование Соглашения в военной сфере между Севером и Югом».

Сейчас на Корейском полуострове складывается необратимая и неконтролируемая серьезная ситуация.

Свора военно-политических гангстеров «Республики Корея», которая 22 ноября молниеносно объявила о приостановке действия некоторых статей Соглашения в военной сфере между Севером и Югом от 19 сентября, необдуманно придираясь к нашему закономерному и справедливому запуску спутника-разведчика суверенного государства, во второй половине того дня в районе вдоль военно-демаркационной линии одновременно вступила к проискам военной конфронтации, напоминающей канун войны.

В крупном масштабе задействованы разного рода пилотируемые и беспилотные воздушные разведывательные средства, повышена боеготовность в передовой позиции южнокорейских марионеточных войск и бешено развернулись «комплексные учения по обороне северо-западных островов» на острове Пэкрён - акватории горячей точки западного моря.

Более того, военные части противоракет наземного базирования «PAC-2» и «PAC-3», управляемого оружия «земля-воздух» «Чхонгун - 2» тоже вступили в боеготовность.

На фоне того, что всем частям марионеточных Сухопутных войск, ВМФ и ВВС отдан приказ о ношении полевой формы, главари военного ведомства, в том числе марионеточный министр обороны и начальник генерального штаба сухопутных войск, посетили стратегическое ракетное командование и морскую операционную базу в Пусане, где проверили боеготовность.

А в Пхохане провинции Северный Кёнсан форсированы крупномасштабные практические учения, в рамках которых марионеточная морская пехота под прикрытием корабельных артиллерий кораблей ВМС, истребителей ВВС и ударных вертолетов сухопутных войск высадилась на береговую цель.

Иностранные СМИ уделяют внимание и объединенным военно-морским учениям южнокорейских марионеток и США, проводимым во главе с переброшенными в базы ВМС в Пусане и на острове Чечжу атомным авианосцем «Carl Vinson» и атомной подлодкой «Santa Fe» одновременно с необычным военным действием в районе вдоль военно-демаркационной линии и на всех территориях южнокорейских марионеток.

Все это форсированно продвигается одновременно с односторонним объявлением марионеточной сворой о приостановке действия некоторых статей Соглашения в военной сфере между Севером и Югом от 19 сентября.

Буферная зона в районе вдоль военно-демаркационной линии, которая сохранялась в течение прошедших 5 лет, полностью ликвидирована, а обостряется крайняя ситуация вспышки непредсказуемой войны.

В связи со сложившейся нынешней критической ситуацией, предатель Юн Сок Ёр и его свора настаивают на том, будто ответственность за нее лежит на нас, и направляют общественность по ложному пути.

Поскольку марионеточная предательская свора ведет себя цинично, чтобы свалить ответственность за аннулирование Соглашения в военной сфере между Севером и Югом и ухудшение ситуации на других нелогичным упрямством и парадоксом, четко вскрываем сущность дела.

Кто главный виновник «постоянного нарушения»

Предатель Юн Сок Ёр и его свора шумят, будто приостановка действия некоторых пунктов Соглашения в военной сфере между Севером и Югом от 19 сентября является необходимой мерой по поводу того, что у нас нет «воли к соблюдению соглашения» и мы продолжали «постоянное нарушение».

Разве кто всесторонне отрицал и постоянно нарушал соглашение, не говоря уж о воле к соблюдению Соглашения в военной сфере между Севером и Югом.

Прежде всего, вспомним «волю к соблюдению» Соглашения в военной сфере между Севером и Югом.

Всему миру известно, что предатель Юн Сок Ёр до прихода к власти отрицал само существование Соглашения в военной сфере между Севером и Югом от 19 сентября, называя его «нотой отказа от обеспечения безопасности» и «политическим спектаклем».

После прихода к власти он объявил наше государство и армию «очевидным главным противником» и определил военную конфронтацию «государственной политикой», таким образом, открыто обнаружил то, что у него нет ни малейшей воли к выполнению Соглашения в военной сфере между Севером и Югом. Все это доказала предварительная подготовка к аннулированию соглашения.

Есть необходимость вспоминать такой факт, что в январе нынешнего года предатель лично распорядился элементам марионеточных Кабинета по государственной безопасности, «Министерства обороны» и Объединенного комитета начальников штабов подготовиться к приостановке действия Соглашения в военной сфере между Севером и Югом от 19 сентября, по этому распоряжению с марта элементы марионеточного военного ведомства провели даже тренировку отработки процедуры для приостановки действия данного соглашения.

Глава марионеточного Министерства обороны Син Вон Сик, который в октябре вступил в должность, часто появлялся на публичных местах и бросил дурные слова, что Соглашение в военной сфере между Севером и Югом является неверным, следует обязательно аннулировать его, будет прилагать все усилия к приостановке действия соглашения за кратчайший срок.

По поводу нынешнего события марионеточные СМИ дали оценку, что Юн Сок Ёр и власти с самого начала отрицали само существование Соглашения в венной сфере между Севером и Югом, не говоря уж о его выполнении.

Через эти некоторые примеры можно хорошо знать, что марионеточная свора уже давно придумала аннулирование Соглашения в военной сфере между Севером и Югом в рамках конфронтационной политики в отношении КНДР и реализовала в полном порядке.

Однако марионеточная свора, скрыв все свои деяния, цепляется за бессовестный собственно сделанный спектакль, будто причина аннулирования данного соглашения лежит на нашей Республике.

И главным виновником, который «постоянно нарушил» соглашение в военной сфере, является марионеточная предательская свора.

По Соглашению в военной сфере между Севером и Югом обе стороны должны прекратить все враждебные акты против визави на земле, море и в воздухе, которые являются причиной военной напряженности и столкновения.

А разве марионеточные военные гангстеры соблюдали ли это. Совсем наоборот.

До сих пор после прихода предателя Юн Сок Ёра к власти на всех территориях южнокорейских марионеток, включая землю, море и воздух, ни один день не прекращались разные военные учения для отработки действий внезапного нападения на нас.

Только количество проведения открытых масштабных совместных военных учений против нашей Республики, включая совместные военные учения «Ulji Freedom Shield», объединенные воздушные учения «Vigilant Storm» и объединенные десантные учения «Санрён», исчислялось более 80.

Тем более, неисчислимы военные учения против Республики, которые отдельно провела марионеточная армия.

Не хватает времени для перечисления фактов постоянного размещения разных стратегических ядерных наступательных вооружений США. Марионеточная свора вместе с США сфабриковала «консультативную группу по ядерным вопросам» для ядерной атаки против нашего государства и пустила ее в ход, в июле впервые за 42 года втащила в операционную базу в Пусане сверхкрупную стратегическую атомную подлодку США с 80 ядерными боеголовками, впервые в истории разрешила приземлить американский стратегический бомбардировщик «B-52H» с ядерными ракетами в Чхончжуской авиабазе.

А крайние военные враждебные действия в районе вблизи военно-демаркационной линии поражают воображение.

В нынешнем году до конца октября марионеточная предательская свора 3200 с лишним раз совершила провокацию при помощи громкоговорителей на переднем краю, всего 1100 с лишним военных кораблей марионеточной армии более 1270 раз нарушили территориальные воды нашей стороны, а также самолеты-разведчики всего 150 с лишним раз нарушили воздушное пространство нашей стороны.

В частности, в октябре прошлого года в районе перед 5-м корпусом нашей армии на восточном фронте южнокорейские марионетки провели артобстрелы в течение более 10 часов, а в марте нынешнего года на Чхориском полигоне волости Чиндон г. Пхачжу провинции Кёнги - в районе перед западным фронтом тоже были артобстрелы. Такие акты служат типичными примерами провокационных действий врагов, нарушивших 2-й пункт 1-й статьи Соглашения в военной сфере между Севером и Югом, в котором отмечено прекращение учений по стрельбе из орудий в районе вблизи военно-демаркационной линии.

Конечно, марионеточная свора попытается отчаянно отрицать и оправдывать эти жестокие факты.

Уточняем, у нас достаточны разные улики, доказывающие факты грубого нарушения врагами Соглашения в военной сфере между Севером и Югом.

Предательская свора Юн Сок Ёра, которая с враждебностью против нашей Республики и военной конфронтационной истерикой всесторонне, объемно, ступенчато и постоянно нарушала Соглашение в военной сфере между Севером и Югом, придирается к чьему-то «постоянному нарушению», - вот что апогей перевертывания правды и ложи.

Кому понадобилось аннулирование Соглашения в военной сфере

Предательская свора Юн Сок Ёра использовала наш закономерный и справедливый запуск спутника-разведчика как непосредственный предлог приостановки действия некоторых статей Соглашения в военной сфере между Севером и Югом.

Вполне естественно, что это возбуждает сомнения людей.

Это потому что ни в какой-то статье и ни в какой-то фразе Соглашения в военной сфере между Севером и Югом не обозначено то, что нельзя запускать спутник-разведчик.

Именно в этом причина того, что оценивают придирку врагов к запуску нашего спутника-разведчика как намеренную провокацию в целях аннулирования соглашения и нелогичную неразумную настойчивость, не имеющую ни элементарного повода.

Если запуск нашего спутника является «нарушением» Соглашения в военной сфере между Севером и Югом, то, как надо оценить спутники, запущенные врагами до сих пор.

Как же объяснить их запуск военного спутника-разведчика, совершенный, в конце концов, в опоре на силу хозяина - США, даже продлив намеченную дату запуска - 30 ноября на 2 декабря.

Наверное, любой наглец не может настаивать на этом как «соблюдении соглашения».

Парадоксальное упрямство марионеточной своры - не что иное, как проявление гнусного замысла любой ценой аннулировать Соглашение в военной сфере между Севером и Югом от 19 сентября.

Доказательством того служат показания заинтересованного лица марионеточного военного ведомства, данные 14 ноября.

Он без колебания болтал, что в случае запуска Севером спутника-разведчика будут прекращать действие некоторых пунктов Соглашения в военной сфере между Севером и Югом и с того момента под предлогом «дополнительной провокации» со стороны Севера поэтапно расширять поле прекращения действия, в конечном итоге обнулять Соглашение в военной сфере между Севером и Югом от 19 сентября - это их цель.

Ну почему предательская свора Юн Сок Ёра так беснуется в аннулировании Соглашения в военной сфере между Севером и Югом от 19 сентября.

Прежде всего, такое бешенство направлено на удаление препятствий, которые ограничивают усиление враждебности к Республике и военную провокацию в зоне вдоль военно-демаркационной линии.

Необходимо раскрыть суть о том, что марионеточные военные гангстеры в этот раз прекратили действие с 3-го пункта 1-й статьи Соглашения в военной сфере между Севером и Югом, который запретил полет не только самолетов с неподвижными и подвижными крыльями, но и беспилотных летательных аппаратов и воздушных шаров.

Именно свора марионеток 1 сентября фабриковала командование операции беспилотников, которое выполняет не только задачи по наблюдению, разведке, атаке и радиоэлектронной борьбы против наших главных стратегических объектов, но и функцию психологической войны в отношении Севера, и болтала, что непременно аннулировать Соглашение в военной сфере между Севером и Югом, чтобы срочно возобновить деятельность беспилотников в районе вдоль военно-демаркационной линии.

Нет основания думать о намерениях своры марионеточных предателей, пытающихся настойчиво реализовать полет летательных аппаратов в воздушном пространстве вдоль военно-демаркационной линии.

Потому что слишком очевидно, что до сих пор совершили разбрасывание агитационных материалов против нашей Республики с помощью «гражданских организаций», а теперь само марионеточное военное ведомство будет форсировать психологическую войну в отношении Севера, в том числе управление аппаратами разбрасывания агитационных материалов.

Попытки противников по вводу беспилотников в район нашей стороны и разбрасыванию агитационных материалов являются серьезным военным враждебным актом, подобным провокации войны.

В этом заключается серьезность приостановки действия соглашения в военной сфере, которую на этот раз спешно сделала марионеточная свора.

Сфабриковать потрясающий инцидент в районе вблизи военно-демаркационной линии, вызвать наше военное реагирование и найти выход из серьезного кризиса правления, - это еще другое гнусное намерение своры предателя Юн Сок Ёра.

Марионеточная консервативная свора каждый раз, когда находилась в политическом тупике и кризисе краха, собрала консервативные круги посредством фабрикации «северного ветра» и сохраняла господство путем репрессии антиправительственных сил как «сил, создающих угрозу обеспечению безопасности». Это закоренелая дурная привычка марионеточной консервативной своры.

Сейчас предатель Юн Сок Ёр и его свора из-за крайнего невежества и бессилия, коррупции и антинародного правления сталкиваются с массовым сопротивлением и борьбой за «отстранение от власти», которые усиливаются с течением времени.

Теща предателя попала в тюрьму из-за наживы и скоро будет специальная проверка сомнений в прошлых преступлениях своей жены. В такой обстановке в парламенте южнокорейских марионеток шумно обсуждается вопрос об импичменте «президента».

С другой стороны, все районы провинции Кёнсан и даже консервативные СМИ, так называемые «цитаделями консервативной своры», отвернулись от предателя, обвиняя «власть» Юн Сок Ёра за наглое и эгоистическое поведение. Благодаря тому предатель действительно попал в такое положение, как говорится, «Как ни кинь - все клин».

В данной ситуации правящая партия потерпит большое поражение и на выборах депутатов марионеточного парламента, которые будут в апреле следующего года, и предатель вынужден уйти с должности «президента», - это единодушное мнение всех южнокорейских марионеток.

Поэтому предатель Юн Сок Ёр и его свора для направления антиправительственного настроения народных масс на другую сторону безумно прибегают к совершенно глупой военной азартной игре.

Это доказывает то, что сейчас все южнокорейские марионетки сетуют, что предатель Юн Сок Ёр для сохранения «власти» может совершать военную провокацию в районе военно-демаркационной линии, в прошлом Ли Мён Бак и Пак Кын Хе провалили туризм на горах Кымган и работу в Кэсонском индустриальном комплексе, чтобы избежать кризиса правления, а Юн Сок Ёр аннулировал Соглашение в военной сфере между Севером и Югом.

Непременно придется дорого расплатиться

Из-за неразумных и безрассудных происков марионеточной предательской своры по аннулированию Соглашения в военной сфере между Севером и Югом, на Корейском полуострове восстанавливается крайнее конфронтационное состояние в буквальном смысле этого слова, как это было раньше до подписания соглашения.

Нет даже необходимости рассказать о том, какие последствия повлечет за собой отсутствие минимального механизма и последней красной линии для предотвращения случайных военных столкновений в районе вблизи военно-демаркационной линии, где противостоят крупномасштабные в мире вооруженные силы наиболее плотно и напряженно.

Теперь физическое столкновение и война на Корейском полуострове стали вопросом времени, а не вероятности.

Сейчас марионеточная предательская свора ведет себя смехотворно, будто своя приостановка действия Соглашения в военной сфере между Севером и Югом становилась «смертельными контрмерами» для нас, и ей нечего терять.

Но это является всего лишь дурной махинацией, нацеленной на оправдание своего преступления аннулирования соглашения и скрытие наступающего катастрофического бедствия.

Если бы у нее есть элементарные военные знания и кругозор, то легко бы сделает вывод, какая сторона дорого расплатится после аннулирования Соглашения в военной сфере между Севером и Югом.

Что касается Соглашения в военной сфере между Севером и Югом, оно категорически оказывает отрицательное воздействие на военную операцию нашей армии.

Однако мы с желанием минимизировать опасность вооруженного столкновения в районе вблизи военно-демаркационной линии и способствовать миру и стабильности на Корейском полуострове подписали это соглашение, проявили максимальную терпеливость и выдержку.

Поскольку марионеточная предательская свора ответила на наше добро и великодушие злобной провокацией, теперь наша армия вполне может развертывать регулярную военную деятельность, сколько душе угодно, не ограничиваясь любым соглашением.

Еще раз дополняю, что наша армия вообще не считает южнокорейскую марионеточную армию своим противником.

Если перед глазами нашей армии военно-политические гангстеры «Республики Корея» осмелятся совершить неразумную военную провокацию, мы без малейшего прошения будут подавлять ту провокацию немедленными и мощными силами.

Будущее событие будет развиваться вопреки ожиданиям врагов.

Уже среди жителей приграничной зоны и 5 островов Западного моря, включая остров Пэкрён и остров Ёнпхён, звучат крики, что «власти вызывают второе событие на острове Ёнпхён» и «не можем жить из-за тревоги», а разные слои сильно обвинили, что приостановка сворой предателя Юн Сок Ёра действия Соглашения в военной сфере между Севером и Югом является самоубийственным поведением, удалившим последний предохранитель для мира и «наихудшим из худших методов», который повышает атмосферу войны. Это жестокая реальность.

Ясно подтверждаю марионеточной предательской своре, которая с крайней конфронтационной истерией против Республики и слепой верой в «Союз Южной Кореи и США» блефует, болтая о дополнительном реагировании и мощном противостоянии.

Всякие враждебные акты марионеточной своры против нашей Республики породят ужасающую гибель марионеточной армии и полное уничтожение «Республики Корея».

Сложившаяся ситуация еще раз подтверждает правоту выбора нашей Республики, которая, несмотря на суровые испытания и трудности, под руководством великой партии устремилась к укреплению сил сдерживания ядерной войны и к работе по модернизации вооруженных сил, и то, что и в дальнейшем мы должны неизменно продвигаться вперед по этому пути.

Провокаторы обязательно дорого расплатятся за полное аннулирование Соглашения в военной сфере между Севером и Югом.

Происки размещения ядерных стратегических средств США являются злокачественным фактором, вызывающим порочный круг обострения напряженности на Корейском полуострове

2 декабря международный обозреватель Кан Чин Сон опубликовал статью «Происки размещения ядерных стратегических средств США являются злокачественным фактором, вызывающим порочный круг обострения напряженности на Корейском полуострове».

Ядерные военные учения США и их сателлитов, серьезно угрожающие безопасности священного нашего государства и всего корейского народа, беспрепятственно приводят ситуацию на Корейском полуострове к взрывоопасной грани.

США, которые 21 и 22 ноября подряд перебросили атомный авианосец «Carl Vinson» и атомную подлодку «Santa Fe» на оперативную базу в Пусане и военно-морскую базу в Чечжу на территории южнокорейских марионеток, 26 ноября на открытом море вокруг острова Чечжу провели трехсторонние объединенные военно-морские учения вкупе с Японией и южнокорейскими марионетками.

Противники, задействовав вооруженные силы ВМС США, ВМС «отрядов самообороны» Японии и ВМС южнокорейских марионеток, включая атомный авианосец «Carl Vinson» и эсминец с системой Aegis, провели учения по противовоздушной обороне и морские маневры, имитирующие какую-то «провокационную ситуацию из-за ракет и летательных аппаратов Северной Кореи», и тем раздули истерию ядерной войны против КНДР.

Они оправдывают, что данные учения, приведшие острое военное противостояние на Корейском полуострове - самой горячей в мире точке к более опасной фазе ядерного столкновения, являются контрмерами в ответ на «ситуацию возрастания ракетно-ядерной угрозы со стороны Северной Кореи». И пытаются как-нибудь скрыть свою агрессивную сущность.

Однако бесчисленные черные следы американских ядерных стратегических средств, оставленные в течение целого года на земле и море, в воздухе и под водой Корейского полуострова, и беспорядочно проведенные пороховые антиреспубликанские совместные военные учения во главе с американскими агрессивными войсками, указывают, именно кто является главным виновником обострения напряженности на Корейском полуострове.

Только в нынешнем году США впервые за 40 с лишним лет форсировали размещение стратегической атомной подлодки на Корейском полуострове, впервые в истории посадили ядерный стратегический бомбардировщик на территорию южнокорейских марионеток, таким образом, непрерывно обновляют рекорд размещения ядерных военных средств, включая атомные авианосцы, на Корейском полуострове.

По сводным данным, в нынешнем году США перебросили на Корейский полуостров атомную подлодку стратегического назначения «Kentucky» с 80 ядерными боеголовками, 4 атомные подлодки «Springfield», «Michigan», «Annapolis» и «Santa Fe». И 22 раза направили стратегические бомбардировщики B-1B и B-52H.

Также в акватории Корейского полуострова 3 раза появлялись американские ударные авианосные группы во главе с «Nimitz», «Ronald Reagan» и др. с огромными вооруженными силами, способными провести целую войну.

На сегодняшний день с начала нынешнего года США вкупе с Японией и южнокорейскими марионетками более 60 раз проводили крупномасштабные двусторонние, многосторонние совместные военные учения на Корейском полуострове и в районе вокруг него, в том числе совместные военные учения «Freedom Shield», объединенные десантные учения «Санрён» и «Объединенные совместные учения по огневому поражению».

Нигде на этой планете нет такого места, на которое каждые 10 дней перебрасываются ядерные стратегические средства США, как на Корейский полуостров, тем более, нигде нет такого места, где каждые 5 дней проводятся ядерные военные учения одной воюющей стороны, прямо прицеливающиеся к другой воюющей стороне.

С каждым днем усиливаются перебрасывание американских ядерных стратегических средств и ядерные военные учения против КНДР во главе с американскими агрессивными войсками, даже можно ошибаться в том, что американские ядерные стратегические средства перебазировались с авиабазы Андерсен на острове Гуам и порта Йокосука Японии на Корейский полуостров. Это точнее свидетельствует, что именно США - главный виновник обострения напряженности на Корейском полуострове.

Несмотря на это, США всегда выдают себя за «пострадавшего» от обострения напряженности на Корейском полуострове и путают общественность, более того, насильно связывая нынешние трехсторонние объединенные военно-морские учения США, Японии и южнокорейских марионеток с нашим запуском спутника-разведчика, гвалтом кричали о «вызове» и «угрозе», как вор бьет хозяина. А это является апогеем никем неприемлемой наглости.

Если в самой горячей точке мира одна из воюющих сторон перебрасывает крупномасштабные ядерные военные средства на границу другой стороны, более того, если первый является несомненным крупнейшим военным государством, то для последнего обладание разведывательной способностью к наблюдению и контролю за характером действия враждебных сил является неизбежным выбором и естественным пользованием права на самооборону.

Для пользования правом на освоение космоса, являющимся общепризнанным международными правовыми нормами общим правом суверенного государства, КНДР определила как первоочередную высоту и придает импульс именно обладанию спутником-разведчиком, а не обладанию спутником связи, гидрометеорологическим спутником и спутником разведки ресурсов. Это непосредственно связано с нарушающими стабильность действиями США на Корейском полуострове и в регионе вокруг него.

Если нужно поставить под вопрос запуск спутника - внутреннее дело суверенного государства, то прежде всех США естественно должны сидеть на скамью подсудимых СБ ООН. Они являются обладателем крупнейшего в мире арсенала спутников, который наполнил воздушное пространство над Корейским полуостровом и регионом вокруг него многочисленными разведывательными спутниками и информационными средствами, безумно заглядывает в окно чужого.

Поэтому сейчас справедливое международное сообщество, включая окружающие Корейский полуостров страны, в связи с нынешней военно-политической ситуацией в регионе, где продолжается порочный круг, громким голосом единодушно требует от США отмены политики давления, в том числе проведения совместных военных учений и размещения ядерных стратегических средств.

Прежде чем развязно придраться к законному пользованию суверенного государства правом на самооборону, США должны раскаяться в своих плохих поступках перед воротами чужого дома и серьезно обдумать вытекающие последствия.

Самая горячая точка мира, это отнюдь не абстрактное выражение, а сегодня Корейский полуостров и окружающий его регион являются самой опасной зоной в мире, где создались практические военные условия для вспышки первой в истории термоядерной войны.

Из-за усиливающейся с каждым днем гегемонистской военной политики США в последние годы в горячих точках на Земле происходят серийные вооруженные столкновения и кровопролития. В такой международной военной обстановке нет никакой гарантии, что Корейский полуостров не станет следующим полем войны.

Более того, размещение ядерных стратегических средств, бешено совершаемое США с патологической антипатией к пользованию священным и неприкосновенным правом КНДР на самооборону именно на фоне того, что вокруг Корейского полуострова ежеминутно нарастает враждебность между силами, чревато опасностью разрушать даже последний психологический рубеж ответственного ядерного государства, старающегося сдерживать вспышку войны и восстанавливать стабильность в регионе.

Это отнюдь не условная тревога, а очевидные реалии, которые никто не могут отрицать.

Если в Северо-Восточной Азии вокруг Корейского полуострова вспыхнет непредсказуемое столкновение, то полную ответственность за катастрофическую ситуацию будут нести США, продолжающих нажим на безопасность КНДР нарастающей военной угрозой и шантажом.

Заявление для печати представителя Государственного главного управления по аэрокосмической технике КНДР

Ниже следует полный текст опубликованного 4 декабря заявления для печати представителя Государственного главного управления по аэрокосмической технике КНДР «Ни в коем случае недопустимы незаконные двойные стандарты в сфере космоса - общечеловеческого достояния».

США, которые, ссылаясь на пользование суверенным правом нашего государства, поднимают незаконную, беззаконную шумиху осуждения и беснуются в происках санкций, совершили наглое деяние двойных стандартов - запуск спутника-разведчика «Республики Корея». Такое деяние нельзя назвать иначе, как трагикомическим в космическом масштабе.

США, которые со всех сторон потворствуют и поддерживают обладание противостоящих КНДР своих прислужников агрессивной военной силой, настаивают, что наш запуск спутника является «угрозой» миру и стабильности в регионе. А с другой стороны, цинично ведут себя, болтая, что запуск спутника элементов «Республики Корея» - это другое дело по характеру с точки зрения «соблюдения международных прав».

10 лет тому назад США гвалтом кричали, что запуск спутника Южной Кореи не имеет военного намерения, поэтому отличается от запуска спутника Северной Кореи. Интересно, теперь какими абсурдными парадоксами США будут оправдывать запуск спутника-разведчика элементов «Республики Корея», военное назначение которого очевидно.

Сегодняшняя трагическая обстановка, когда определяется законность одинакового запуска спутника по такой причине, что один является спутником независимого суверенного государства - КНДР, а другой - спутником зависимой и проамериканской «Республики Корея», дает точно понять, именно кто является главным виновником нарушения мира и стабильности на Корейском полуострове, общепризнанных международных норм.

Судя по враждебному военному поведению США в отношении КНДР и региона, вполне ясно, в каких целях будет использоваться спутник-разведчик «Республики Корея» - военной колонии США.

Если бы будет допустима американская разбойническая логика, что свои прислужники вправе сделать все, а недружелюбные страны не вправе пользоваться даже основными правами суверенного государства, то глобальный мир и стабильность будут оказываться бы под необратимой серьезной угрозой.

Ни в коем случае недопустимо принудительное применение разбойнических американских стандартов даже в сфере космоса - общечеловеческого достояния.

В ответ на произвол и гегемонистский замысел США иметь более зоркие «глаза» и сжать более укрепленный «кулак» - это самые важные первоочередные условия для защиты законного права КНДР и обеспечения безопасности в регионе.

Деятельность КНДР, нацеленная на освоение космоса, будет неустанно развертываться по общей воле всего корейского народа и равному общему праву суверенных государств, данному Уставом ООН и другими международными правами, а не по критериям законности и нормам, которые определил кто-то.

Государственное главное управление по аэрокосмической технике КНДР по стратегическому плану государства в освоении космоса без малейшей уступки решительно выполнит свое важное задание создать способность к аэрокосмической разведке для последовательного наблюдения и контроля за враждебными акциями США и враждебных сил, которые с каждым днем становятся откровенными.

4 декабря представитель Государственного главного управления по аэрокосмической технике КНДР опубликовал заявление для печати «Ни в коем случае недопустимы незаконные двойные стандарты в сфере космоса - общечеловеческого достояния».